Drei aktuelle Romane aus den Vereinigten Staaten, deren Verfasserinnen selbst eingewandert sind – aus Marokko, Russland und China. “US-amerikanische Diaspora-Romane”, wie Shanli sagt – hier erstmal der Überblick, mit Laila Lalami, Geith Gessen und Ling Ma:
Und nun die drei Romane im Einzelnen:
Laila Lalami: Die Anderen. Übersetzt von Michaele Grabinger. Kein & Aber, 2021. Euro 24,–
Keith Gessen: Ein schreckliches Land. Übersetzt von Jan Karsten. Culturbooks, 2021. Euro 24,–
Ling Ma: New York Ghost. Übersetzt von Zoë Beck. Culturbooks, 2021. Euro 23,–